Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

b0JYaDcycEJhT2dTaG5yemtkeEFpckx1RUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Burmese, Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, Brazilian Portuguese) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

WuXi AppTec

Associate Director Facilities Job at WuXi AppTec

Responsible for directing all facilities functions to ensure operational business units are supplied with necessary physical property to meet company objectives including facility operation, maintenance and engineering. Specific responsibilities include preventative maintenance...

Sanford Health

CMA or LPN - Pediatrics Clinic - Part Time Job at Sanford Health

 ...No weekends or holidays -Sign on bonus for eligible applicants Job Summary The Certified Medical Assistant (CMA) functions within the administration pre-defined scope of practice guidelines per state location of practice. The Licensed Practical... 

Korzen Health

Psychiatrist Medical Director Job at Korzen Health

 ...Health has been retained by one of the fastest growing Behavioral Healthcare Group in the country! We are working with one of the...  ...available! Compensation: Base Salary with stipend and full benefits! Please Apply to learn more!... Remote Work : No... 

Momentum WORK, Inc.

Direct Support Professional, Supported Living Job at Momentum WORK, Inc.

 ...Must be available weekends LOCATION: Santa Maria Up to $750 Sign-On Bonus JOB TITLE: Direct Support Professional II, Independent & Supported Living Services We are looking for aDirect Support Professionalto join our team to assist individuals with disabilities... 

Dairy Farmers of America

Sr. Manager, Plant Manager Job at Dairy Farmers of America

 ...Kemps in Le Mars, IA, a manufacturer of fluid milk, ice cream, cottage cheese, and sour cream, is currently seeking a **Sr. Manager,** **Plant Manager** . In this critical role, you will direct and coordinate overall plant operations and priorities, and through managers...